-
1 нарушение платежного баланса
Русско-английский большой базовый словарь > нарушение платежного баланса
-
2 ухудшение платежного баланса
Русско-английский большой базовый словарь > ухудшение платежного баланса
-
3 платежный баланс
1. external accounts2. balance of payments3. foreign balance4. payments balanceРусско-английский большой базовый словарь > платежный баланс
-
4 активное сальдо торгового баланса
1. export surplus2. external surplus3. trade surplusРусско-английский большой базовый словарь > активное сальдо торгового баланса
-
5 дефицит платёжного баланса
1) General subject: balance of payment deficit, external deficit, foreign deficit, payments deficit2) Law: balance of payments deficit3) Economy: balance-of-payments drain, external imbalance, gap in the balance of payment, gap in the balance of payments, international deficit4) Diplomatic term: deficit in the balance of payments5) Advertising: adverse balanceУниверсальный русско-английский словарь > дефицит платёжного баланса
-
6 дефицит платежного баланса
1) General subject: balance of payment deficit, external deficit, foreign deficit, payments deficit2) Law: balance of payments deficit3) Economy: balance-of-payments drain, external imbalance, gap in the balance of payment, gap in the balance of payments, international deficit4) Diplomatic term: deficit in the balance of payments5) Advertising: adverse balanceУниверсальный русско-английский словарь > дефицит платежного баланса
-
7 несбалансированность внешних расчётов
1) Economy: external imbalance2) EBRD: external imbalancesУниверсальный русско-английский словарь > несбалансированность внешних расчётов
-
8 несбалансированность платёжных балансов
1) Economy: external imbalance2) EBRD: external imbalancesУниверсальный русско-английский словарь > несбалансированность платёжных балансов
-
9 дисбалансы во внешних расчётах
Economy: external imbalanceУниверсальный русско-английский словарь > дисбалансы во внешних расчётах
-
10 нарушение платёжного баланса
General subject: external imbalanceУниверсальный русско-английский словарь > нарушение платёжного баланса
-
11 несбалансированность внешней торговли
1) Economy: disequilibrium in trade2) Business: external imbalanceУниверсальный русско-английский словарь > несбалансированность внешней торговли
-
12 сальдо платёжного баланса
Economy: external imbalanceУниверсальный русско-английский словарь > сальдо платёжного баланса
-
13 ухудшение платёжного баланса
1) Economy: external imbalance2) Business: deterioration of the balance of paymentsУниверсальный русско-английский словарь > ухудшение платёжного баланса
-
14 несбалансированность
Russian-english dctionary of diplomacy > несбалансированность
-
15 несбалансированность внешних платежей
Русско-английский синонимический словарь > несбалансированность внешних платежей
-
16 несбалансированность внешних платежей
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > несбалансированность внешних платежей
-
17 дефицит торгового баланса
1. balance of trade deficit2. foreign trade deficit3. visible deficit4. visible trade deficit5. deficit of the balance of tradeРусско-английский большой базовый словарь > дефицит торгового баланса
-
18 дефицит платежного баланса
1. external deficit2. foreign deficit3. gap in the balance4. payments deficit5. deficit of the balance of paymentsРусско-английский большой базовый словарь > дефицит платежного баланса
-
19 несбалансированность внешних платежей
Economy: imbalance in external paymentsУниверсальный русско-английский словарь > несбалансированность внешних платежей
-
20 баланс
1) (равновесие, состояние равновесия) balanceмировой баланс сил — world / world-wide balance of power
2) (ресурсы) balance3) (торговый, платёжный) balanceподвести баланс — to balance / to square accounts
(внешне-) торговый баланс — balance of trade, trade balance
отчётный баланс — performance / real / retro-spective balance
платёжный баланс — balance of payments / of payments statement, foreign balance, external account
активный платёжный баланс — active / favourable / export / positive balance of payments
неблагоприятный / пассивный платёжный баланс — adverse / import / negative / passive / unfavourable balance of payments
торговый баланс — trade balance, balance of trade
активный торговый баланс, активное сальдо торгового баланса — export / positive / favourable balance of trade, trade surplus, active balance of trade / of payments
пассивный торговый баланс — adverse / import balance of trade
См. также в других словарях:
Fiscal imbalance in Canada — Fiscal imbalance (in French, déséquilibre fiscal ) is the term used in Canada to describe a monetary imbalance between the Canadian federal government and the provincial governments.According to the fiscal imbalance theory, the federal government … Wikipedia
Acid-base imbalance — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD10|E|87|2|e|70 ICD10|E|87|4|e|70 ICD9 = ICD9|276.2 ICD9|276.4 | ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D000137 Acid base imbalance has several… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
mental disorder — Any illness with a psychological origin, manifested either in symptoms of emotional distress or in abnormal behaviour. Most mental disorders can be broadly classified as either psychoses or neuroses (see neurosis; psychosis). Psychoses (e.g.,… … Universalium
Economy of Morocco — 100 Moroccan dirham Rank 54th Currency Moroccan Dirham (MAD) … Wikipedia
Sex-selective abortion and infanticide — Sex selective abortion is the targeted abortion of a fetus based upon its sex. This is done after a determination is made (usually by ultrasound but also rarely by amniocentesis or another procedure) that the fetus is of an undesired sex. Sex… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Residual-current device — A two pole residual current device A Residual Current Device is a generic term covering both RCCBs and RCBOs. A Residual Current Circuit Breaker (RCCB) is an electrical wiring device that disconnects a circuit whenever it detects that the… … Wikipedia
Monolake — Robert Henke performing as Monolake at MUTEK in 2007 Background information Origin Berlin, Germany … Wikipedia
Wind power forecasting — A wind power forecast corresponds to an estimate of the expected production of one or more wind turbines (referred to as a wind farm) in the near future. By production is often meant available power for wind farm considered (with units kW or MW… … Wikipedia
Spasmodic torticollis — Classification and external resources Muscles of the neck ICD 10 G24.3 … Wikipedia